1. A diferença de *doida* (louca) e *doída* (dolorida) é um acento.
2. *Assento* (banco, tamborete, cadeira) não tem *acento* (sinal gráfico).
3. *Embaixo* é junto e *em cima*, separado.
4. Na *sexta* (sexto dia da semana) comprei uma *cesta* (balaio) logo
após a *sesta* (sono ou descanso após o almoço. Pronuncia-se com o “e”
aberto: /sésta/).
5. É a primeira *vez* (ocasião) que tu não *vês* (enxergas).
6. Vão *tachar* (chamar) de ladrão se *taxar* (cobrar) muito alto a *taxa* (imposto) da *tacha* (pequeno prego).
7. *Asso* (frito) um *cervo* (veado) na panela de *aço* (metal) que será servido pelo *servo* (criado, serviçal).
8. Vão *cassar* (anular) o direito de *caçar* (perseguir/pegar/matar
animal silvestre) de dois *pais* (genitores) no meu *país* (região
territorial/nação).
9. *Por tanto* (por muito) nevoeiro,
*portanto* (pois, assim sendo), a *cerração* (nevoeiro muito denso)
impediu a *serração* (ato de serrar/cortar).
10. Para começar o *concerto* (apresentação musical) tiveram que fazer um *conserto* (reparo, restauração).
11. Ao *empossar* (dar ou tomar posse) permitiu-se à esposa *empoçar* (formar poça/encher) o palanque de lágrimas.
12. Uma mulher *vivida* (experiente) é sempre mais *vívida* (vivaz,
animada, apaixonada), *profetiza* (prediz, prevê, vaticina) a
*profetisa* (vidente, adivinha).
13. Deus, ó Deus, *vós* (você, o senhor) ouvistes a *voz* (som, fala) deste vosso filho?
14. Choveu *tão pouco* (muito pouco), que *tampouco* (nem, ao menos, sequer) molhou a terra.
15. Receber dinheiro *de mais* (contrário “de menos”), e não devolver é *demais* (demasiado).
16. Ele trouxe *mais* (contrário de “menos”) notícias, *mas* (porém) *más* (ruins).
17. O homem *mau* (contrário de “bom”) passou *mal* (contrário de “bem”), *mal* (logo que) chegou à prisão.
18. Meu caro, você, *porventura* (por acaso), fez isso *por ventura* (aventura)?
19. O *agente* de trânsito multou *a gente* (eu, nós).
20. A *eminência parda* está na *iminência* de ser descoberta.
21. *Predeterminado* e *preestabelecido* são escritos juntos, sem hífen, com certeza.
22. *Com certeza* se escreve separado, assim como *por isso* e *a partir de* (este, sem crase).
23. Os jogadores ainda estão no *vestiário* (compartimento) trocando o *vestuário* (veste, traje, indumentária).
24. A *viagem* (substantivo) foi ótima. Por isso aconselho que vocês *viajem* (verbo) mais.
25. Ele gastou uma quantia *vultosa* (de grande vulto, considerável) para a cura do rosto *vultuoso* (inchado).
26. Um erro se *retifica* (corrige-se), e o comparecimento a uma reunião se *ratifica* (confirma-se) ou não.
27. *Poder* votar é um direito de todo cidadão. Portanto, sempre que
*puder* comparecer às urnas, não deixe de fazê-lo. Quem tem *poder* e
*puder* ajudar os pobres, a sociedade agradece.
28. *Só menos*
ódio (em menor grau) e mais amor vai salvar o mundo. O resto é de
*somenos* importância (irrelevante, de menor valor).
29.
*Somente* (apenas) primando pela verdade se tem credibilidade. Fulano é
desacreditado, pois *só mente* (só fala mentiras, sempre mente).
30. *Benvindo* (nome próprio), seja *bem-vindo* (bem acolhido, bem recebido, bem-aceito) à nossa comunidade.
31. Quando você *vier* (verbo “vir”) à reunião, e se *vir* (verbo “ver”) Fulano, dê-lhe o recado.
32. Ele está *em dia* (atualizado) com as taxas de juros, que podem ser expressas *em dias*, em mês e em ano.
33. Ele nunca *quis* (verbo “querer”) responder a nenhum *quiz* (teste de conhecimentos).
34. *Nenhum* aluno respondeu a *nem um* item da prova sequer.
35. Ele *traz* (verbo trazer) o livro que estava por *trás* (advérbio) da estante.
36. *Alado* ou *asado* é o que tem asa; *azarado* (e não “azalado”) é o que tem azar.
37. A *sessão* (reunião) foi realizada após a *cessão* (ato de ceder,
concessão) do auditório para os funcionários da *seção* (divisão) de
pessoal.
38. *Todo dia* (diariamente) ele trabalha *todo o dia* (o dia inteiro).
39. A *mim* (precedido de preposição) *me* parece um problema resolvido.
40. Médico, cura-*te* (ligado a verbo) *a ti* (precedido de preposição) mesmo.
41. *A* dez dias (tempo futuro) da inauguração da loja *há* (existem) ainda muitas pendências a resolver.
42. *Há cerca* (há = faz) de dez dias ele fez um relato *acerca* de
(sobre) uma explosão ocorrida *a cerca* (distância) de 100 metros da
fábrica.
43. Feche a janela, *senão* (do contrário) entra mosquito. Manuel é rico, *se não* (caso não, ou) for riquíssimo.
44. Diante de *vós* (pronome tônico) todos os anjos *vos* /vus/
(pronome átono) glorificam. Com eles, também *nós* (pronome tônico)
alegramo-*nos* (pronome átono) cantando a uma só *voz* (substantivo:
som, fala).
45. *Afim* (que tem afinidade, semelhança ou
parentesco) se escreve junto e *a fim (de)* (para, com o objetivo de,
estar disposto a), separado.
46. Por emitir *cheque* sem fundos, a reputação dele foi colocada em *xeque*.
47. Este texto, *tão bem* redigido, é *também* obra daquele redator.
48. A *perda* (substantivo) de tempo e irreversível. Por isso não *perca* (verbo) tempo.
49. Não consigo nem *pôr* (verbo) os pés no chão, *por* (preposição) sentir muita dor.
50. *Acender* é atear fogo e *ascender* é subir.
51. *Entraram* (com *am* no final) é passado e *entrarão* (com *ão* no final) é futuro.
52. *Cumprimento* é saudação e *comprimento* é medida, extensão, dimensão.
53. *Em vez de* é igual a _em lugar de_ e *ao invés de* é sinônimo de _ao contrário de_.
54. *Mandado* é _ordem judicial_ e *mandato* é _concessão de poderes ou cargo eleitoral_.
55. Não confundamos as locuções prepositivas *De encontro a* (ir ou vir
contra, chocar-se) e *ao encontro de* (em favor de, em direção a, em
conformidade com).
LISTA DE PALAVRAS LATINAS/ROMANAS
1. AGRI
2. ALI/ALA
3. AMBI
4. ANTE
5. ANTI
6. API
7. ARBORI
8. ARMI
9. AVI
10. BELI
11. BENE
12. BI/BIS
13. CALORI
14. CARNI
15. CENTRI
16. CIDA
17. CIRCUN
18. COLA
19. COM/CON
20. CONTRA
21. CRUCI
22. DE
23. DENTI
24. DES
25. DIS/DI
26. ENDO
27. EQUI
28. EU
29. EX
30. EXTRA
31. FERO
32. FICO
33. FILI
34. FORME
35. FRATRI
36. FUGO
37. GENA
38. GERO
39. HIPER
40. HIPO
41. IGNI
42. IN
43. INFANTI
44. INFRA
45. INTER
46. INTRA
47. JUSTA
48. MAGNI
49. MATRI
50. MULTI
51. NOCTI
52. OB/O
53. ONI
54. PARA
55. PATRI
56. PEDI/PEDE
57. PER/POR
58. PERI
59. PISCI
60. PLURI
61. POST/POS
62. PRE
63. PRO
64. QUADRU
65. RE
66. RETI
67. RETRO
68. SEMI
69. SESQUI
70. SOTO/SOTA
71. SUB/SOB
72. SUI
73. SUPRA
74. TRANS/TRES
75. ULTRA
76. UNI
77. VERI
78. VERMI
79. VICE/VIS
80. VINI