LÍNGUA, PRA VOCÊ! : DERIVAÇÃO IMPRÓPRIA

domingo, 15 de abril de 2012

DERIVAÇÃO IMPRÓPRIA

PENSAR... SONHAR... VOAR E CANTAR

Derivação imprópria - HÁ A MUDANÇA DA CLASSE GRAMATICAL SEM HAVER ALTERAÇÃO DA FORMA ESCRITA.

O QUE ACONTECE COM PALAVRAS HOMÔNIMAS PERFEITAS: HOMOGRÁFICAS E HOMOFÔNICAS.

Mudança gramatical nas palavras sem alteração da forma

Exemplos:

Porto - porto (vinho)
pereira - Pereira

>>> SAIBA +

Derivação (linguística)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Ir para: navegação, pesquisa

Derivação, em linguística, é o processo de formação de novas palavras através da adição ou subtração de itens a uma palavra primitiva.

[editar] Tipos

Derivação prefixal

Prefixo + Palavra Primitiva

Ocorre derivação prefixal quando a palavra nova é obtida pelo acrescimo do prefixo, como em:

a + pôr = apor
semi + círculo = semicírculo
tri + ângulo = triângulo
contra + pôr = contrapor
ex + pôr = expor
im + pôr = impor
per + correr = percorrer

Derivação sufixal

Palavra Primitiva + Sufixo

Ocorre derivação sufixal quando a palavra nova é obtida pelo acrescimo do sufixo como em:

casa + arão = casarão
chuva + oso = chuvoso
espaço + oso = espaçoso
casa + inha = casinha
casa + eiro = caseiro

Derivação parassintética

Prefixo + Palavra Primitiva + Sufixo

Nela ocorre, ao mesmo tempo um prefixo e um sufixo, que se juntaram ao radical como em:

a + funil + ar = afunilar
en + gaiola + ar = engaiolar
a + manh(ã) + ecer = amanhecer

(É interessante observarmos que as derivações sempre serão dependentes pois, ao retermos uma das derivações a palavra fica sem sentido, e será caracterizada por Derivação Parassintética. Escreva "acorrentado" e tire a derivação prefixal ou a sufixal, perderá o sentido, ou seja Derivação Parassintética).

Derivação regressiva

A palavra primitiva reduz-se ao formar a palavra derivada

Exemplos:

abalar = abalo
errar = erro
cortar = corte
debater = debate
recuar = recuo

Derivação imprópria

Mudança gramatical nas palavras sem alteração da forma

Exemplos:

Porto - porto (vinho)
pereira - Pereira

Derivação prefixal e sufixal

É quando o prefixo e sufixo vêm simultaneamente na palavra primitiva, mas com uma relação de independência.

Exemplos:

Infelizmente= Infeliz + Felizmente
Incompativelmente= Incompatível + Compativelmente

(Note que cada palavra é independente uma da outra, pode-se retirar uma das duas derivações que a palavra continua com sentido.)

Para verificar se a derivação é parassintética ou prefixal e sufixal, elimine o sufixo ou o prefixo e veja se a forma que sobra constitui uma palavra existente na lingua.

ex: (em)palidecer - "palidecer" / forma inexistente / parassintética (in)felizmente - felizmente / forma existente / prefixal e sufixal