terça-feira, 27 de setembro de 2011

LÍNGUA PORTUGUESA - LINGUAGEM CULTA X COLOQUIAL







1. aerostato
Enviado por Iasmin Cristiane (RJ) em 11-08-2008.
Clique aqui se você CONCORDA com essa definição! 5 sim, 1 não Clique aqui se você NÃO CONCORDA com essa definição!



Significado: Aeróstato é a designação dada às aeronaves mais leves que o ar.



Exemplo: Precipita, precipita...
aerostato mais leve que o ar...
precipita aqui na palma dos meus artelhos superiores
não vou me deslocar até lá, não vou me deslocar até lá
tenho medo de ser atingido por objetos contundentes

Exemplo de uma música do "cai cai balão"


1. dendrobata
Enviado por Romero Santos (MG) em 25-03-2008.
Clique aqui se você CONCORDA com essa definição! 28 sim, 5 não Clique aqui se você NÃO CONCORDA com essa definição!



Significado: Subst. masc.
Que vive nas árvores.
Sapo.



Exemplo: Nas cantigas infantis :
"o dendrobata não pratica higiene pedicular, não pratica higiene pedicular pois não é de seu feitio. Ele reside em ambiente lacustre, não pratica higiene pedicular porque não é de seu feitio!
-Que mal odor proveniente dos seus artelhos inferiores!"

Cantiga conhecida popularmente por "o sapo não lava o pé", de autoria desconhecida.


"Arremessei o projétil ao felino-no,
Porém o felino-no não veio a falecer-cer-cer
Progenitora Francisca-ca ficou estupefata-ta
Com o som emitido pelo animal...
Onomatopéia referente aos felinos!!!!"

ATIREI O PAU NO GATO...


Exemplos retirados da peça "Nóis na fita" com os atores "Leandro Hassum e Marcius Melhem"

Um comentário:

  1. Existem, basicamente, dois níveis ou padrões de linguagem – a linguagem culta ou formal e a linguagem coloquial (ou informal).

    Linguagem culta ou formal -> caracterizada pela correção gramatical, ausência de termos regionais ou gírias, bem como pela riqueza de vocabulário e frases bem elaboradas. Salvo raras exceções, é a linguagem dos livros, jornais, revistas e, é claro, a linguagem que você deverá empregar em sua prova.

    Linguagem coloquial -> é aquela que usamos no dia-a-dia, nas conversas informais com amigos, no bate-papo e no bilhete para a empregada ou para o filho que irá chegar, com as instruções para o jantar. Descontraída, dispensa formalidades e aceita gírias, diminutivos afetivos e termos regionais.

    ResponderExcluir

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.

.

.
.

É O QUE TEM PRA HOJE: "POUCO PAPO E SÓ... SU-CEEEEEEES-SO!!!"



"SIGAM-ME OS BONS" - Maria Celeste Bsp | Facebook