LATIM, língua oficial do IMPÉRIO ROMANO
Numa vigorosa expansão militar e cultural, os romanos dominaram todas as regiões em volta do Mar Mediterrãneo. Em seguida, tomaram quase toda a Europa.
Os romanos construíram um grande império com sua cultura sofisticada e avançada tecnologia. Com sua língua, o latim, difundiram a escrita entre povos que não a conheciam e, por séculos, lhes impuseram seu domínio.
A LÍNGUA DA EXPANSÃO: O LATIM VULGAR
Em Roma, falava-se dois latins: o latim culto, utilizado na política, nos documentos do império (romano), nos textos de ciêcias e artes; e o latim popular (vulgar), falado nas ruas pela maior parte da população, em geral analfabeta (soldados e comerciantes).
Itálicas, Línguas, subdivisão das línguas indo-européias. Em seu sentido amplo, é uma subfamília que inclui o latim e seus derivados, as línguas românicas, e outras que foram faladas na Itália pré-latina.
Latina, Língua, idioma da Roma antiga e dos territórios do Lácio. Graças àexpansão do povo romano, o latim chegou a todo o mundo então conhecido e tornou-se a língua predominante na Europa Ocidental.
As primeiras inscrições em latim são do século VI a.C. e os primeiros textos escritos são anteriores ao século III a.C. O latim sofreu influência dos dialetos célticos do norte da Itália, da língua etrusca e do grego que se falava no sul antes do século VIII a.C.
- Pai Nosso em Latim
Pater noster, Qui es in caelis, sanctificetur nomem tuum. Adveniat regnum tuum.
Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.
Panen nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra, sicut et
nos dimittimus debitoribus nostri.
Et ne nos inducas in tentationem: sed libera nos a malo. Amen.
- Ave Maria em latim
Ave, Maria, gratia plena, Dominus tecum;
benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Jesus.
Sancta María, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.- Credo em Latim
Credimus in unum Deum Patrem omnipotentem. Factorem caeli et terrae, Visibilium omniumet invisibilum Conditorem. Et in unum Dominum Iesum Christum, Filium Dei unigenitum. Et ex Patre natum ante omnia seacula. Deum ex Deo. Lumem de lumine. Deum verum ex Deo vero. Natum non factum. Omousion Patri: Hoc est, eiusdem cum Patre substantie. Per quem omnia facta sunt, quae in caelo et quae in terra. Qui propter nos homines et propter nostram salutem descendit de caelis. Et incarnatus est Spiritu Sancto Natus ex Maria Virgine. Et homo factus est. Passus sub Pontio Pilatus. Sepultus, tertia dia resurrexit. Ascendit ad caelos, sedet at dexteram Dei Patris omnipotentis. Inde venturus est iudicare vivos et mortuos.
O IMPÉRIO ROMANO
ResponderExcluir